Hi Jeen,
sorry for the late reply.
Umberto NXT currently has no API, so there is no possibility to remote-control Umberto NXT. This is likely to change in the future, but I cannot say when.
Some of our users are using UI Automation tools. Could that be a solution for you?